Sáng/Tối
🔍 Việt 🔍 Pali 🔊 About

Aṅguttara Nikāya - Tăng Chi Bộ Kinh

Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt

Tăng Chi Bộ 1.402-405

Tăng Chi Bộ 1.402-405
Aṅguttara Nikāya 1.402-405

Phẩm Thiền Ðịnh (1)
Jhānavagga

402–405.

Nếu vị ấy trú quán thân trên thân, nhiệt tâm, tỉnh giác, chánh niệm, nhiếp phục tham ưu ở đời …
Kāye kāyānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā vineyya loke abhijjhādomanassaṃ ...pe...

quán thọ trên các cảm thọ …
vedanāsu vedanānupassī viharati …

quán tâm trên tâm…
citte cittānupassī viharati …

quán pháp trên các pháp, nhiệt tâm, tỉnh giác, chánh niệm, nhiếp phục tham ưu ở đời, chỉ trong thời gian búng ngón tay …
dhammesu dhammānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā vineyya loke abhijjhādomanassaṃ.


Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt