Tăng Chi Bộ 1.586–590
Aṅguttara Nikāya 1.586–590
Phẩm Thiền Định (1)
Jhānavagga
“Có một pháp, này các Tỷ-kheo, khi được tu tập, được làm cho sung mãn, vô minh được đoạn tận, minh sanh khởi, ngã mạn được đoạn tận, các tùy miên được nhổ sạch, các kiết sử bị đoạn tận. Một pháp ấy là gì?
“Ekadhamme, bhikkhave, bhāvite bahulīkate avijjā pahīyati … vijjā uppajjati … asmimāno pahīyati … anusayā samugghātaṃ gacchanti … saṃyojanā pahīyanti. Katamasmiṃ ekadhamme?
Chính là thân hành niệm.
Kāyagatāya satiyā.
Khi một pháp này được tu tập, được làm cho sung mãn, vô minh bị đoạn tận… các kiết sử bị đoạn tận.”
Imasmiṃ kho, bhikkhave, ekadhamme bhāvite bahulīkate avijjā pahīyati … vijjā uppajjati … asmimāno pahīyati … anusayā samugghātaṃ gacchanti … saṃyojanā pahīyantī”ti.
Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt
