Tăng Chi Bộ 3.148
Aṅguttara Nikāya 3.148

15. Phẩm Cát Tường
15. Maṅgalavagga

Không Thăng Bằng
Visamasutta

“Ðầy đủ ba pháp này, này các Tỷ-kheo, tương xứng như vậy, bị rơi vào địa ngục. Thế nào là ba?
“Tīhi, bhikkhave ...pe...

Với thân không thăng bằng, với lời nói không thăng bằng, với ý nghĩ không thăng bằng. Đầy đủ ba pháp này, này các Tỷ-kheo, tương xứng như vậy, bị rơi vào địa ngục.
visamena kāyakammena, visamena vacīkammena, visamena manokammena—imehi kho ...pe... evaṃ niraye.

Ðầy đủ ba pháp, này các Tỷ-kheo, tương xứng như vậy, được sanh lên cõi trời. Thế nào là ba?
Tīhi, bhikkhave, dhammehi ...pe...

Với thân thăng bằng, với lời nói thăng bằng, với ý nghĩ thăng bằng. Đầy đủ ba pháp này, này các Tỷ-kheo, tương xứng như vậy, sanh lên cõi Trời.
samena kāyakammena, samena vacīkammena, samena manokammena—imehi kho ...pe... evaṃ sagge”ti.

Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt