Tăng Chi Bộ 4.249
Aṅguttara Nikāya 4.249

25. Phẩm Sợ Hãi Phạm Tội
25. Āpattibhayavagga

Giúp Ích Nhiều
Bahukārasutta

Bốn pháp này, này các Tỷ-kheo, giúp ích nhiều cho vị sanh ra làm người. Thế nào là bốn?
“Cattārome, bhikkhave, dhammā manussabhūtassa bahukārā honti. Katame cattāro?

Thân cận bậc Chân nhân, nghe diệu pháp, như lý tác ý, thực hành pháp tùy pháp.
Sappurisasaṃsevo, saddhammasavanaṃ, yonisomanasikāro, dhammānudhammappaṭipatti—

Bốn pháp này, này các Tỷ-kheo, giúp ích nhiều cho vị sanh ra làm người.
Ime kho, bhikkhave, cattāro dhammā manussabhūtassa bahukārā hontī”ti.

Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt