Tăng Chi Bộ 5.245
Aṅguttara Nikāya 5.245

25. Phẩm Ác Hành
25. Duccaritavagga

Người Ác Hành (3)
Dutiyaduccaritasutta

“1. Này các Tỷ-kheo, có năm nguy hại này cho người ác hành. Thế nào là năm?
“Pañcime, bhikkhave, ādīnavā duccarite. Katame pañca?

2. Tự mình chỉ trích mình;
Attāpi attānaṃ upavadati;

sau khi suy xét, các bậc trí quở trách;
anuvicca viññū garahanti;

tiếng ác đồn khắp;
pāpako kittisaddo abbhuggacchati;

Từ bỏ diệu pháp;
saddhammā vuṭṭhāti;

an trú phi diệu pháp.
asaddhamme patiṭṭhāti.

Này các Tỷ-kheo, có năm nguy hại này cho người ác hành.
Ime kho, bhikkhave, pañca ādīnavā duccarite.

3. Này các Tỷ-kheo, có năm lợi ích này cho người thiện hành. Thế nào là năm?
Pañcime, bhikkhave, ānisaṃsā sucarite. Katame pañca?

4. Tự mình không chỉ trích mình;
Attāpi attānaṃ na upavadati;

sau khi suy xét, các bậc trí tán thán;
anuvicca viññū pasaṃsanti;

tiếng tốt đồn khắp;
kalyāṇo kittisaddo abbhuggacchati;

từ bỏ phi diệu pháp;
asaddhammā vuṭṭhāti;

an trú diệu pháp.
saddhamme patiṭṭhāti.

Này các Tỷ-kheo, có năm lợi ích này cho người thiện hành.”
Ime kho, bhikkhave, pañca ānisaṃsā sucarite”ti.

Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt