Sáng/Tối
🔍 Việt 🔍 Pali 🔊 About

Aṅguttara Nikāya - Tăng Chi Bộ Kinh

Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt

Tăng Chi Bộ 6.143-169

Tăng Chi Bộ 6.143-169
Aṅguttara Nikāya 6.143-169

12. Phẩm Các Kinh Không Nhiếp Trong Phẩm
13. Rāgapeyyāla

Tham (4)

“1. Này các Tỷ-kheo, để liễu tri tham …
“Rāgassa, bhikkhave, pariññāya ...pe...

để đoạn diệt …
parikkhayāya …

để đoạn tận …
pahānāya …

để trừ diệt …
khayāya …

để làm cho tàn tạ …
vayāya …

để ly tham …
virāgāya …

để đoạn diệt …
nirodhāya …

để trừ bỏ …
cāgāya …

để từ bỏ tham, sáu pháp cần phải tu tập.”
paṭinissaggāya cha dhammā bhāvetabbā”.


Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt