Tương Ưng Bộ 1.30
Saṃyutta Nikāya 1.30

3. Phẩm Kiếm
3. Sattivagga

Con Sơn Dương
Eṇijaṅghasutta

“Chân như chân sơn dương,
Vừa thon lại vừa mạnh,
Ăn uống có chừng mực,
Không tham lam, say đắm,
Như sư tử, voi rừng,
Ðộc hành, không dục vọng.
Sau khi đến, con hỏi,
Làm sao thoát khổ đau?”
“Eṇijaṅghaṃ kisaṃ vīraṃ,
appāhāraṃ alolupaṃ;
Sīhaṃvekacaraṃ nāgaṃ,
kāmesu anapekkhinaṃ;
Upasaṅkamma pucchāma,
kathaṃ dukkhā pamuccatī”ti.

(Thế Tôn):
“Có năm dục ở đời,
Ý căn là thứ sáu,
Ở đây, từ ước muốn,
Như vậy thoát khổ đau.”
“Pañca kāmaguṇā loke,
manochaṭṭhā paveditā;
Ettha chandaṃ virājetvā,
evaṃ dukkhā pamuccatī”ti.

Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt