Tương Ưng Bộ 1.61
Saṃyutta Nikāya 1.61

7. Phẩm Thắng
7. Addhavagga

Danh
Nāmasutta

“Vật gì thắng tất cả?
Vật gì không số hơn?
Và có một pháp nào,
Mọi vật đều tùy thuộc?”
“Kiṃsu sabbaṃ addhabhavi,
kismā bhiyyo na vijjati;
Kissassu ekadhammassa,
sabbeva vasamanvagū”ti.

“Danh vượt thắng tất cả,
Danh không số nào hơn,
Chính danh là một pháp,
Mọi vật đều tùy thuộc.”
“Nāmaṃ sabbaṃ addhabhavi,
nāmā bhiyyo na vijjati;
Nāmassa ekadhammassa,
sabbeva vasamanvagū”ti.

Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt