Tương Ưng Bộ 32.1
Saṃyutta Nikāya 32.1
Phẩm Thần Mây
1. Valāhakavagga
Chủng Loại
Suddhikasutta
Trú ở Sāvatthī.
Sāvatthinidānaṃ.
“Này các Tỷ-kheo, Ta sẽ thuyết cho các Ông về chư Thiên thuộc loại thần mây. Hãy lắng nghe.
“Valāhakakāyike vo, bhikkhave, deve desessāmi. Taṃ suṇātha.
Này các Tỷ-kheo, thế nào là chư Thiên thuộc loại thần mây?
Katame ca, bhikkhave, valāhakakāyikā devā?
Có chư Thiên, này các Tỷ-kheo, thuộc loại mây lạnh. Có chư Thiên, này các Tỷ-kheo, thuộc loại mây nóng. Có chư Thiên, này các Tỷ-kheo, thuộc loại mây sấm. Có chư Thiên, này các Tỷ-kheo, thuộc loại mây gió. Có chư Thiên, này các Tỷ-kheo, thuộc loại mây mưa. Như vậy, này các Tỷ-kheo, họ được gọi là ‘chư Thiên thuộc loại thần mây.”
Santi, bhikkhave, sītavalāhakā devā; santi uṇhavalāhakā devā; santi abbhavalāhakā devā; santi vātavalāhakā devā; santi vassavalāhakā devā— ime vuccanti, bhikkhave, ‘valāhakakāyikā devā’”ti.
Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt