Sáng/Tối
🔍 Việt 🔍 Pali 🔊 About

Khuddaka Nikāya - Tiểu Bộ Kinh

Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt

Theragāthā 1.34

Tiểu Bộ Kinh
Khuddaka Nikāya

Trưởng Lão Tăng Kệ
Theragāthā

Trưởng Lão Posiya
Posiyattheragāthā

34. Không gần là tốt đẹp,
Kẻ trí thường biết vậy,
Từ làng đi đến rừng,
Từ rừng, ta vào nhà,
Từ đấy, đứng dậy đi,
Không đoái hoài Bô-syà.
34. Anāsannavarā etā,
niccameva vijānatā;
Gāmā araññamāgamma,
tato gehaṃ upāvisi;
Tato uṭṭhāya pakkāmi,
anāmantetvā posiyo"ti.


Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt