Tiểu Bộ Kinh
Khuddaka Nikāya

Trưởng Lão Tăng Kệ
Theragāthā

Trưởng Lão Sanu
Sānuttheragāthā

44. Thưa mẹ, người ta khóc,
Khóc vì người đã chết,
Hay có khóc người sống,
Khi sống, không được thấy,
Thưa mẹ, con đang sống,
Và mẹ đang thấy con,
Vậy vì sao, thưa mẹ,
Mẹ lại khóc cho con?
44. Mataṃ vā amma rodanti,
Yo vā jīvaṃ na dissati;
Jīvantaṃ maṃ amma passantī,
Kasmā maṃ amma rodasī"ti.

Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt