Sáng/Tối
🔍 Việt 🔍 Pali 🔊 About

Khuddaka Nikāya - Tiểu Bộ Kinh

Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt

Theragāthā 1.7

Tiểu Bộ Kinh
Khuddaka Nikāya

Trưởng Lão Tăng Kệ
Theragāthā

Trưởng Lão Bhalliya
Bhalliyattheragāthā

7. Ai đuổi đi thần chết,
Với đạo binh của nó,
Những dòng nước lớn mạnh,
Trói cây lau yếu ớt,
Thắng trận, không sợ hãi,
Nhiếp phục, trú tịch tịnh.
7. Yopānudī maccurājassa senaṃ,
Naḷasetuṃva sudubbalaṃ mahogho;
Vijitāvī apetabheravo hi,
Danto so parinibbuto ṭhitatto"ti.


Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt