Sáng/Tối
🔍 Việt 🔍 Pali 🔊 About

Khuddaka Nikāya - Tiểu Bộ Kinh

Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt

Theragāthā 1.86

Tiểu Bộ Kinh
Khuddaka Nikāya

Trưởng Lão Tăng Kệ
Theragāthā

Trưởng Lão Nagita
Nāgitattheragāthā

86. Ngoài đây có ngoại đạo,
Họ dạy những con đường,
Không như con đường này,
Ðưa đến quả Niết-bàn,
Thật khác, đức Thế Tôn,
Giáo giới hàng Tăng chúng,
Ðạo Sư chỉ Niết-bàn,
Như thấy trên bàn tay.
86. Ito bahiddhā puthu aññavādinaṃ,
Maggo na nibbānagamo yathā ayaṃ;
Itissu saṃghaṃ bhagavānusāsati,
Satthā sayaṃ pāṇitaleva dassayan"ti.


Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt