Tiểu Bộ Kinh
Khuddaka Nikāya

Trưởng Lão Tăng Kệ
Theragāthā

Trưởng Lão Dhaniya
Dhaniyattheragāthā

228. Nếu muốn mong đợi lạc
Trong đời sống Sa-môn,
Chớ khinh y chúng Tăng,
Chớ khinh Tăng ẩm thực.
228. "Sukhañce jīvituṃ icche,
sāmaññasmiṃ apekkhavā;
Saṃghikaṃ nātimaññeyya,
cīvaraṃ pānabhojanaṃ.

229. Nếu muốn mong đợi lạc
Trong đời sống Sa-môn,
Hãy sử dụng trú xứ,
Như rắn và như chuột.
229. Sukhañce jīvituṃ icche,
sāmaññasmiṃ apekkhavā;
Ahi mūsikasobbhaṃva,
sevetha sayanāsanaṃ.

230. Nếu muốn mong đợi lạc
Trong đời sống Sa-môn,
Hãy biết tự bằng lòng
Với bất cứ việc gì,
Và hãy cương quyết tu,
Tu tập hạnh nhất pháp.
230. Sukhañce jīvituṃ icche,
sāmaññasmiṃ apekkhavā;
Itarītarena tusseyya,
ekadhammañca bhāvaye"ti.

Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt