Tăng Chi Bộ 6.116
Aṅguttara Nikāya 6.116

11. Phẩm Ba Pháp
11. Tikavagga

Trạo Cử
Uddhaccasutta

“1. Này các Tỷ-kheo, có ba pháp này. Thế nào là ba?
“Tayome, bhikkhave, dhammā. Katame tayo?

2. Trạo cử, không bảo vệ, phóng dật.
Uddhaccaṃ, asaṃvaro, pamādo.

Này các Tỷ-kheo, có ba pháp này.
Ime kho, bhikkhave, tayo dhammā.

Ðể đoạn tận ba pháp đó, ba pháp cần phải tu tập. Thế nào là ba?
Imesaṃ kho, bhikkhave, tiṇṇaṃ dhammānaṃ pahānāya tayo dhammā bhāvetabbā. Katame tayo?

3. Ðể đoạn tận trạo cử, chỉ cần phải tu tập. Ðể đoạn tận không bảo vệ, bảo vệ cần phải tu tập. Ðể đoạn tận phóng dật, không phóng dật cần phải tu tập.
Uddhaccassa pahānāya samatho bhāvetabbo, asaṃvarassa pahānāya saṃvaro bhāvetabbo, pamādassa pahānāya appamādo bhāvetabbo.

Ðể đoạn tận ba pháp kia, này các Tỷ-kheo, ba pháp cần phải tu tập.”
Imesaṃ kho, bhikkhave, tiṇṇaṃ dhammānaṃ pahānāya ime tayo dhammā bhāvetabbā”ti.

Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt