Tương Ưng Bộ 1.53
Saṃyutta Nikāya 1.53

6. Phẩm Già
6. Jarāvagga

Bạn
Mittasutta

“Ai bạn kẻ đi đường?
Ai bạn người ở nhà?
Ai bạn khi cần thiết?
Ai bạn cho đời sau?”
“Kiṃsu pavasato mittaṃ,
kiṃsu mittaṃ sake ghare;
Kiṃ mittaṃ atthajātassa,
kiṃ mittaṃ samparāyikan”ti.

“Bạn đường, bạn đi đường,
Bạn ở nhà là mẹ,
Bạn bè khi cần thiết,
Mới là bạn thường xuyên,
Công đức tự mình làm,
Là bạn cho đời sau.”
“Sattho pavasato mittaṃ,
mātā mittaṃ sake ghare;
Sahāyo atthajātassa,
hoti mittaṃ punappunaṃ;
Sayaṅkatāni puññāni,
taṃ mittaṃ samparāyikan”ti.

Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt