Tương Ưng Bộ 2.15
Saṃyutta Nikāya 2.15

2. Phẩm Cấp Cô Độc
2. Anāthapiṇḍikavagga

Candana
Candanasutta

Ðứng một bên, Thiên tử Candana nói lên bài kệ với Thế Tôn:
Ekamantaṃ ṭhito kho candano devaputto bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi:

“Làm sao vượt bộc lưu,
Ngày đêm vững, kiên trì,
Không trú, không bám víu,
Ai không chìm vực sâu?”
“Kathaṃsu tarati oghaṃ,
rattindivamatandito;
ko gambhīre na sīdatī”ti.

(Thế Tôn):
“Vị luôn luôn trì giới,
Trí tuệ, khéo định tĩnh,
Chí siêng năng dõng mãnh,
Vượt bộc lưu khó vượt.
“Sabbadā sīlasampanno,
Paññavā susamāhito;
Āraddhavīriyo pahitatto,
Oghaṃ tarati duttaraṃ.

Vị đoạn, ly dục tưởng,
Vượt khỏi sắc triền phược,
Ðoạn tận hỷ, hữu ái,
Không chìm xuống vực sâu.”
Virato kāmasaññāya,
rūpasaṃyojanātigo;
Nandīrāgaparikkhīṇo,
so gambhīre na sīdatī”ti.

Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt