Tương Ưng Bộ 45.31
Saṃyutta Nikāya 45.31

4. Phẩm Về Hạnh
4. Paṭipattivagga

Hạnh
Paṭhamapaṭipattisutta

Nhân duyên ở Sāvatthī.
Sāvatthinidānaṃ.

“Này các Tỷ-kheo, Ta sẽ giảng cho các Ông về tà hạnh và về chánh hạnh. Hãy lắng nghe.
“Micchāpaṭipattiñca vo, bhikkhave, desessāmi, sammāpaṭipattiñca. Taṃ suṇātha.

Và này các Tỷ-kheo, thế nào là tà hạnh?
Katamā ca, bhikkhave, micchāpaṭipatti?

Tức là tà tri kiến ... tà định.
Seyyathidaṃ—micchādiṭṭhi ...pe... micchāsamādhi.

Này các Tỷ-kheo, đây gọi là tà hạnh.
Ayaṃ vuccati, bhikkhave, micchāpaṭipatti.

Và này các Tỷ-kheo, thế nào là chánh hạnh?
Katamā ca, bhikkhave, sammāpaṭipatti?

Tức là chánh tri kiến ... chánh định.
Seyyathidaṃ—sammādiṭṭhi ...pe... sammāsamādhi.

Này các Tỷ-kheo, đây gọi là chánh hạnh”.
Ayaṃ vuccati, bhikkhave, sammāpaṭipattī”ti.

Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt