Sáng/Tối
🔍 Việt 🔍 Pali 🔊 About

Khuddaka Nikāya - Tiểu Bộ Kinh

Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt

Theragāthā 1.57

Tiểu Bộ Kinh
Khuddaka Nikāya

Trưởng Lão Tăng Kệ
Theragāthā

Trưởng Lão Kutivihari (2)
Dutiyakuṭivihārittheragāthā

57. Ðây ngôi chòi cũ kỹ,
Ngài muốn ngôi chòi mới,
Hãy bỏ muốn ngôi chòi,
Chòi mới đem khổ mới,
Này Tỷ-kheo nên biết!
57. Ayamāhu purāṇiyā kuṭi,
Aññaṃ patthayase navaṃ kuṭiṃ;
Āsaṃ kuṭiyā virājaya,
Dukkhā bhikkhu puna navā kuṭī"ti.


Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt