Tiểu Bộ Kinh
Khuddaka Nikāya

Trưởng Lão Ni Kệ
Therīgāthā

Trưởng Lão Ni Addhakasi
Aḍḍhakāsitherīgāthā

25. Tiền lạc thú của ta,
Không thua thuế Kàsi,
Sau khi so sánh giá,
Thôn trưởng định giá vậy.
25. "Yāva kāsijanapado,
suṅko me tatthako ahu;
Taṃ katvā negamo agghaṃ,
aḍḍhenagghaṃ ṭhapesi maṃ.

26. Nay ta lại nhàm chán,
Chính sắc đẹp của ta,
Ta chán ngấy sắc ấy,
Ta không còn luyến tiếc.
Ta chớ có liên tục,
Chạy theo vòng luân hồi,
Ba minh ta chứng được,
Thành tựu lời Phật dạy.
26. Atha nibbindahaṃ rūpe,
nibbindañca virajjahaṃ;
Mā puna jātisaṃsāraṃ,
sandhāveyyaṃ punappunaṃ;
Tisso vijjā sacchikatā,
kataṃ buddhassa sāsanan"ti.

Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt