Tăng Chi Bộ 1.235-247
Aṅguttara Nikāya 1.235-247
Phẩm Người Tối Thắng
Etadaggavagga
“Trong các vị nữ đệ tử Tỷ-kheo-ni đã lâu ngày của Ta, tối thắng là Mahāpajāpatī Gotamī.
“Etadaggaṃ, bhikkhave, mama sāvikānaṃ bhikkhunīnaṃ rattaññūnaṃ yadidaṃ mahāpajāpatigotamī.
Trong các vị nữ đệ tử… đại trí tuệ, tối thắng là Khemā.…
Mahāpaññānaṃ yadidaṃ khemā.
Trong các vị nữ đệ tử… đầy đủ thần thông, tối thắng là Uppalavaṇṇā.…
Iddhimantīnaṃ yadidaṃ uppalavaṇṇā.
Trong các vị nữ đệ tử… trì Luật, tối thắng là Paṭācārā.…
Vinayadharānaṃ yadidaṃ paṭācārā.
Trong các vị nữ đệ tử… thuyết pháp, tối thắng là Dhammadinnā.…
Dhammakathikānaṃ yadidaṃ dhammadinnā.
Trong các vị nữ đệ tử… tu Thiền, tối thắng là Nandā.…
Jhāyīnaṃ yadidaṃ nandā.
Trong các vị nữ đệ tử… tinh cần tinh tấn, tối thắng là Soṇā.…
Āraddhavīriyānaṃ yadidaṃ soṇā.
Trong các vị nữ đệ tử… thiên nhãn, tối thắng là Bakulā.…
Dibbacakkhukānaṃ yadidaṃ bakulā.
Trong các vị nữ đệ tử… có thắng trí mau lẹ, tối thắng là Bhaddā Kuṇḍalakesā.…
Khippābhiññānaṃ yadidaṃ bhaddā kuṇḍalakesā.
Trong các vị nữ đệ tử… nhớ đến các thời quá khứ, tối thắng là Bhaddā con gái của Kapila.…
Pubbenivāsaṃ anussarantīnaṃ yadidaṃ bhaddā kāpilānī.
Trong các vị nữ đệ tử… đã chứng đạt đại thắng trí, tối thắng là Bhaddakaccānā.…
Mahābhiññāpattānaṃ yadidaṃ bhaddakaccānā.
Trong các vị nữ đệ tử… mang thô y, tối thắng là Kisāgotamī.…
Lūkhacīvaradharānaṃ yadidaṃ kisāgotamī.
Trong các vị nữ đệ tử Tỷ-kheo-ni của Ta, đầy đủ tín thắng giải, này các Tỷ-kheo, tối thắng là mẹ của Siṅgāla’.”…
Saddhādhimuttānaṃ yadidaṃ siṅgālakamātā”ti.
Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt
