Tăng Chi Bộ 3.6
Aṅguttara Nikāya 3.6

Phẩm Người Ngu
Bālavagga

Bất Thiện
Akusalasutta

“Thành tựu với ba pháp này, này các Tỷ-kheo, người ngu được biết đến. Thế nào là ba?
“Tīhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bālo veditabbo. Katamehi tīhi?

Thân làm bất thiện, miệng nói bất thiện, ý nghĩ bất thiện.
Akusalena kāyakammena, akusalena vacīkammena, akusalena manokammena.

Thành tựu với ba pháp này, này các Tỷ-kheo, người ngu được biết đến.
Imehi kho, bhikkhave, tīhi dhammehi samannāgato bālo veditabbo.

Thành tựu với ba pháp này, này các Tỷ-kheo, người hiền trí được biết đến. Thế nào là ba?
Tīhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato paṇḍito veditabbo. Katamehi tīhi?

Thân làm thiện, miệng nói thiện, ý nghĩ thiện.
Kusalena kāyakammena, kusalena vacīkammena, kusalena manokammena.

Thành tựu ba pháp này, này các Tỷ-kheo, người hiền trí được biết đến.
Imehi kho, bhikkhave, tīhi dhammehi samannāgato paṇḍito veditabbo.

Như vậy, này các Tỷ-kheo, cần phải học tập …”
Tasmātiha ...pe....

Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt