Sáng/Tối
🔍 Việt 🔍 Pali 🔊 About

Aṅguttara Nikāya - Tăng Chi Bộ Kinh

Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt

Tăng Chi Bộ 3.7

Tăng Chi Bộ 3.7
Aṅguttara Nikāya 3.7

Phẩm Người Ngu
Bālavagga

Có Tội
Sāvajjasutta

“Thành tựu với ba pháp này, này các Tỷ-kheo, người ngu được biết đến. Thế nào là ba?
“Tīhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bālo veditabbo. Katamehi tīhi?

Thân làm có tội, miệng nói có tội, ý nghĩ có tội ... Thân làm không có tội, miệng nói không có tội, ý nghĩ không có tội. Thành tựu với ba pháp này, này các Tỷ-kheo, người hiền trí được biết đến.
Sāvajjena kāyakammena, sāvajjena vacīkammena, sāvajjena manokammena ...pe... anavajjena kāyakammena, anavajjena vacīkammena, anavajjena manokammena ...pe....


Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt