Sáng/Tối
🔍 Việt 🔍 Pali 🔊 About

Khuddaka Nikāya - Tiểu Bộ Kinh

Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt

Theragāthā 2.28

Tiểu Bộ Kinh
Khuddaka Nikāya

Trưởng Lão Tăng Kệ
Theragāthā

Trưởng Lão Bharata
Bharatattheragāthā

175. Hãy đến Nandaka,
Chúng ta hãy cùng đi,
Ði đến bậc Giáo thọ,
Chúng ta hãy rống lên,
Tiếng rống con sư tử,
Trước mặt Phật tối thượng.
175. "Ehi nandaka gacchāma,
upajjhāyassa santikaṃ;
Sīhanādaṃ nadissāma,
buddhaseṭṭhassa sammukhā.

176. ẩn sĩ thương chúng ta,
Khích lệ ta xuất gia,
Mục đích chúng ta đạt,
Mọi kiết sử đoạn tận.
176. Yāya no anukampāya,
amhe pabbājayī muni;
So no attho anuppatto,
sabbasaṃyojanakkhayo"ti.


Hoà Thượng Thích Minh Châu dịch Việt